02 - Pse ekzistojnë botët? - Enes Karić
Në gjuhën arabe bota (në kuptimin e ekzistimit së gjithçkaje që është krijuar, në tërësinë e saj gjithëpërfshirëse) emërtohet me fjalën ‘ālem. Në arabisht, kjo është fjala themelore që përkthen termin anglez world, gjerman Welt, rus мир etj. Fjala arabe ‘ālem, botë, rrjedh ose buron nga rrënja treshe ‘ajn–lam–mim, një trung semantik me domethënie të shumëfishta...
01 - Pse ekziston Zoti? - Enes Karić
Nga një lexim i kujdesshëm dhe i gjithanshëm i Kur’anit, qoftë në origjinalin e tij arab, qoftë në përkthim, mësohet se ky Libër ka një pikënisje krejtësisht të veçantë dhe të afërt për të gjithë: ai, disi paraprakisht dhe jo në mënyrë të drejtpërdrejtë, madje as të ashpër, por me përzemërsi i propozon njeriut që ta pranojë këtë këshillë: Beso, o njeri, se Zoti ekziston! Sepse ekzistojnë edhe botët! Prano me zemër të hapur se Zoti është! Sepse janë edhe botët!
Heshtja kur`anore është mëshirë
Nëse në Librin e Shenjtë strukturat e heshtjes janë po aq të ndryshme sa edhe format e saja, ne megjithatë duhet të fillojmë me një karakteristikë mjaft të përgjithshme, e cila e vendos vulën e saj strukturore mbi Librin si tërësi e jo vetëm mbi disa pjesë të caktuara: e ajo është se heshtja aty nuk është vetëm objekt...
Universi i Kur'anit
Kur’ani e ka vendin qendror në islam. Ai është ligjërim i amshueshëm dhe Fjalë e amshueshme, i cili iu shpall Pejgamberit Muhammed a.s., e të cilin për këtë detyrë e zgjodhi vetë Allahu i madhërishëm. Kur’ani është shpallja e fundit e Zotit për njerëzinë, testamenti i fundit i Allahut për njeriun, i cili paralajmëron se rrugëtimi njerëzor në Tokë...
Bazat e leximit të Kur'anit -Texhvidi
Dr. Abdurrahman Çetin
Në formatin PDF e keni përkthimin e kësaj vepre nga gjuha turke e cila ka të bëjë me shkencën e leximit të bukur dhe korrekt të Kur’anit në gjuhën arabe.
Përkthim i veprës: "Kur'an Okuma Esaslari -
